j9九游会官方登录-j9游会真人游戏第一品牌 访问手机版

《怀橘遗亲》的原文打印版、对照翻译及详解(二十四孝)-j9九游会官方登录

《怀橘遗亲》由二十四孝创作

原文:

怀橘遗亲

元代-二十四孝

  后汉陆绩,年六岁,于九江见袁术。术出桔待之,绩怀桔二枚。及归,拜辞堕地。术曰:“陆郎作宾客而怀桔乎?”绩跪答曰:“吾母性之所爱,欲归以遗母。”术大奇之。
  孝悌皆天性,人间六岁儿。袖中怀绿桔,遗母报乳哺。

说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

      后汉陆绩,年六岁,于九江见袁术。
      陆绩六岁时,随父亲陆康到九江谒见袁术。
    术出桔待之,绩怀桔二枚。
    袁术拿出橘子招待,陆绩往怀里藏了两个橘子。
    及归,拜辞堕地。
    临行时,橘子滚落地上。
    术曰:“
    袁术嘲笑道:“
    陆郎作宾客而怀桔乎?”
    陆郎来我家作客,走的时候还要怀藏主人的橘子吗?”
    绩跪答曰:“
    陆绩回答说:“
    吾母性之所爱,欲归以遗母。”
    母亲喜欢吃橘子,我想拿回去送给母亲尝尝。”
    术大奇之。
    袁术见他小小年纪就懂得孝顺母亲,十分惊奇。
      孝悌皆天性,人间六岁儿。
      后人有诗云,孝悌皆天性,人间六岁儿。
    袖中怀绿桔,遗母报乳哺。
    袖中怀绿桔,遗母报乳哺。

二十四孝相关作品
      后汉陆绩,年六岁,于九江见袁术。术出桔待之,绩怀桔二枚。及归,拜辞堕地。术...
    打印版文档下载
二十四孝(元代)
暂无
怀橘遗亲图片
古文投稿j9游会真人游戏第一品牌的联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。
网站地图